Dins de la 11a. Quinzena solidària
11a quinzena

En Bilal, un jove de 17 anys procedent del Kurdistan iranià, ha creuat l'Orient pròxim i Europa per reunir-se amb la seva promesa recentment migrada a Anglaterra. Però el seu viatge es veu bruscament interromput quan a França li impedeixen creuar el canal de la Mànega. El jove decideix llavors travessar-lo nedant (32 quilòmetres) i per això comença a entrenar-se en una piscina municipal on coneix a Simon, un professor de natació en ple procés de divorci. Simon està disposat a fer el que sigui per recuperar a la seva dona i ho arrisca tot oferint protecció a en Bilal.